Écoute
Lis à voix haute
En Français 🇫🇷
Mitsi est un chat très curieux. Ce matin, elle s’introduit discrètement dans la maison. Dans la salle de bain, elle laisse des traces de pattes noires sur les serviettes blanches. Elle monte ensuite sur le lit et fait la même chose sur les draps. Le lit est confortable et elle s’allonge pour faire sa sieste. Erreur ! Max, le chien de Lucas, la découvre et la pourchasse en aboyant très fort ! Il réveille toute la maison. Max chasse le chat dans toutes les pièces ! Mitsi s’échappe enfin par la fenêtre ouverte. Elle lui tire la langue avant de se faufiler dehors.
Mitsi is a very curious cat. This morning, she sneaks into the house. In the bathroom, she leaves black paw prints on the white towels. She then climbs onto the bed and does the same thing on the sheets. The bed is comfortable, and she lay down to take a nap. Big mistake! Max, Lucas’s dog, spotted her and chased her, barking loudly! He woke up the whole house. Max chased the cat through every room! Mitsi finally escaped through the open window. She stuck her tongue out at him before slipping outside.
Mitsi es una gata muy curiosa. Esta mañana, entra sigilosamente en la casa. En el cuarto de baño, deja huellas negras de sus patas en las toallas blancas. Luego se sube a la cama y hace lo mismo en las sábanas. La cama es cómoda y se tumba para echarse la siesta. ¡Error! Max, el perro de Lucas, la descubre y la persigue ladrando muy fuerte. Despierta a toda la casa. ¡Max persigue al gato por todas las habitaciones! Mitsi finalmente escapa por la ventana abierta. Le saca la lengua antes de escabullirse fuera.
Mitsi é uma gata muito curiosa. Esta manhã, ela entra discretamente na casa. No banheiro, ela deixa marcas de patas pretas nas toalhas brancas. Em seguida, ela sobe na cama e faz o mesmo nos lençóis. A cama é confortável e ela se deita para tirar uma soneca. Erro! Max, o cachorro de Lucas, a descobre e a persegue latindo muito alto! Ele acorda toda a casa. Max persegue a gata por todos os cômodos! Mitsi finalmente foge pela janela aberta. Ela mostra a língua para ele antes de sair.
ميتسي قطة فضولية للغاية. هذا الصباح، دخلت المنزل خلسة. في الحمام، تركت آثار أقدام سوداء على المناشف البيضاء. ثم صعدت على السرير وفعلت الشيء نفسه على الملاءات. السرير مريح، فاستلقت عليه لتأخذ قيلولة. خطأ! اكتشفها ماكس، كلب لوكاس، وطاردها وهو ينبح بصوت عالٍ! أيقظ كل من في المنزل. طارد ماكس القطة في كل الغرف! هربت ميتسي أخيرًا من النافذة المفتوحة. أخرجت لسانها له قبل أن تتسلل إلى الخارج.
Митси – очень любопытная кошка. Сегодня утром она незаметно пробралась в дом. В ванной она оставила черные следы лап на белых полотенцах. Затем она залезла на кровать и сделала то же самое на простынях. Кровать удобная, и она ложится на нее, чтобы вздремнуть. Ошибка! Макс, собака Лукаса, обнаруживает ее и гонится за ней, громко лая! Он будит весь дом. Макс гонится за кошкой по всем комнатам! Мици наконец убегает через открытое окно. Она показывает ему язык, прежде чем выскользнуть на улицу.
米琪是一只非常好奇的猫。今天早上，她悄悄溜进了房子。在浴室里，她在白色的毛巾上留下了黑色的爪印。然后她爬上床，在床单上也做了同样的事情。床铺很舒适，她躺下准备小憩。大错特错！卢卡斯的狗马克斯发现了她，吠叫着追赶！整个房子都被吵醒了。马克斯把猫追得满屋子跑！米奇终于从开着的窗户逃走了。她伸出舌头冲马克斯做了个鬼脸，然后溜了出去。
Écris
Écris la dictée. Note : point = period / virgule = comma / point d’exclamation = ! / point d’interrogation = ? / Attention aux liaisons / Ignore les guillemets = (« »), (“ “).