Écoute
Lis à voix haute
En Français 🇫🇷
Les voyageurs Sophie et Marc arrivent à l’hôtel “Le Repos Doux”. Dans le hall de réception, ils sont accueillis par Jean le réceptionniste. Sophie confirme leur réservation au nom de Dubois. Jean leur donne la clé (clef) de la chambre trois cent cinq (305) au troisième étage. Le bagagiste (groom) monte leurs valises pendant que Sophie et Marc prennent l’ascenseur. En ouvrant la porte, ils découvrent une belle chambre double avec un grand lit, une télévision et une armoire. Il y a un balcon offrant une vue magnifique sur la mer. Ils dînent au restaurant de l’hôtel, après avoir aperçu le bar et la piscine extérieure. Leur séjour promet d’être très agréable.
Travellers Sophie and Marc arrive at the hotel ‘Le Repos Doux’. In the reception hall, they are greeted by Jean the receptionist. Sophie confirms their reservation in the name of Dubois. Jean gives them the key for room 305 on the third floor. The porter takes their suitcases up while Sophie and Marc take the lift. When they open the door, they discover a beautiful double room with a large bed, television and wardrobe. There is a balcony with a magnificent view of the sea. They dine in the hotel restaurant, after having a look at the bar and outdoor swimming pool. Their stay promises to be a very pleasant one.
Los viajeros Sophie y Marc llegan al hotel «Le Repos Doux». En la recepción les recibe Jean, el recepcionista. Sophie confirma la reserva a nombre de Dubois. Jean les da la tarjeta de la habitación 305 de la tercera planta. El portero sube las maletas mientras Sophie y Marc toman el ascensor. Cuando abren la puerta, descubren una bonita habitación doble con una cama grande, televisión y armario. Hay un balcón con magníficas vistas al mar. Cenan en el restaurante del hotel, después de echar un vistazo al bar y a la piscina exterior. Su estancia promete ser muy agradable.
Os viajantes Sophie e Marc chegam ao hotel “Le Repos Doux”. No saguão da recepção, eles são recebidos por Jean, o recepcionista. Sophie confirma a reserva em nome de Dubois. Jean lhes dá o cartão do quarto 305 no terceiro andar. O porteiro leva as malas para cima, enquanto Sophie e Marc pegam o elevador. Quando abrem a porta, descobrem um belo quarto duplo com uma cama grande, televisão e guarda-roupa. Há uma varanda com uma vista magnífica para o mar. Eles jantam no restaurante do hotel, depois de dar uma olhada no bar e na piscina externa. Sua estadia promete ser muito agradável.
يصل المسافران صوفي ومارك إلى فندق ”لو ريبو دو“. في قاعة الاستقبال، يستقبلهما جان موظف الاستقبال. تؤكد صوفي حجزهما باسم دوبوا. يعطيهم جان بطاقة الغرفة 305 في الطابق الثالث. يأخذ الحمال حقائبهما إلى الأعلى بينما تستقل صوفي ومارك المصعد. عندما يفتحان الباب، يكتشفان غرفة مزدوجة جميلة بها سرير كبير وتلفزيون وخزانة ملابس. توجد شرفة ذات إطلالة رائعة على البحر. يتناولان العشاء في مطعم الفندق، بعد أن يلقيا نظرة على البار وحوض السباحة الخارجي. تعدهم إقامتهم بأن تكون إقامتهم ممتعة للغاية.
Путешественники Софи и Марк приезжают в отель «Le Repos Doux». В приемной их встречает администратор Жан. Софи подтверждает бронирование на имя Дюбуа. Жан дает им карточку на номер 305 на третьем этаже. Носильщик заносит чемоданы наверх, а Софи и Марк поднимаются на лифте. Открыв дверь, они обнаруживают прекрасный двухместный номер с большой кроватью, телевизором и шкафом. Есть балкон с великолепным видом на море. Они ужинают в ресторане отеля, после чего заглядывают в бар и открытый бассейн. Их отдых обещает быть очень приятным.
旅客索菲和马克来到 “Le Repos Doux ”酒店。在接待大厅，接待员让迎接了他们。索菲以杜波依斯的名义确认了他们的预订。让给了他们一张三楼 305 房间的房卡。门房把他们的行李箱搬上去，索菲和马克则乘坐电梯。打开房门后，他们发现这是一间漂亮的双人房，里面有一张大床、电视机和衣柜。阳台上还可以看到壮丽的海景。他们先在酒店餐厅用餐，然后去酒吧和室外游泳池看了看。他们将在这里度过一段非常愉快的时光。