Le Mode Impératif

📣 Le Mode Impératif en Français : Ordres et Conseils

Le mode impératif est le mode utilisé pour donner des ordres, des conseils, des interdictions ou des invitations. Sa principale particularité est qu’il n’utilise jamais de sujet et se conjugue à seulement trois personnes.

1. Introduction et Usages

2. Formation de l’Impératif Présent

A. Verbes en -ER (1er Groupe et Aller)

Règle : On supprime le -s de la terminaison à la 2e personne du singulier (Tu).

⚠️ Exception : Le -s revient avant Y et EN

• Vas-y ! (Va là-bas !)
• Manges-en un peu ! (Mange-en un peu !)

B. Autres Verbes (2e et 3e Groupes)

Règle : La conjugaison est identique à celle du Présent de l’Indicatif. Le -s est conservé à la 2e personne du singulier.

C. Les Irréguliers à Mémoriser

Quatre verbes courants ont des formes complètement irrégulières (basées sur le Subjonctif) :

3. L’Impératif avec les Pronoms

A. Verbes Pronominaux (Se laver)

B. Place des Pronoms Compléments

1. Forme Affirmative (Après le verbe)

Les pronoms compléments (le, la, lui, en, y…) se placent après le verbe, unis par un tiret.

• Donne-le !
• Vas-y !

🧠 Cas des Doubles Pronoms (Ordre strict) : L’ordre est strict : Objet Direct/Indirect (le, la, les) $\rightarrow$ Pronom Personnel (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Pronom de Lieu/Quantité (y, en).

Exemples :

1. Donne-le-moi !
2. Apporte-la-lui !
3. Achète-nous-en !

⚠️ Cas Spécial : S’en aller

L’impératif de Tu est Va-t’en ! (sans le -s sur le verbe).

Explication : La forme suit théoriquement Vas-toi-en, mais elle est simplifiée en Va-t’en pour une meilleure prononciation.

Autres personnes : Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Forme Négative (Avant le verbe)

Les pronoms reprennent leur place normale avant le verbe, et moi/toi redeviennent me/te.

• Ne le donne pas !
• Ne t’en va pas !

4. L’Impératif Passé

Ce temps est formel et rare. Il est utilisé pour exprimer une action qui doit être achevée avant un moment futur.

• Formation : Être/Avoir à l’impératif présent + Participe Passé du verbe principal.
• Exemples :
  • Ayez fini votre travail pour demain.
  • Sois rentré avant la nuit.

📣 The Imperative Mood in French: Orders and Advice

The imperative mood is used to give orders, advice, prohibitions, or invitations. Its main particularity is that it never uses a subject and is conjugated in only three persons.

1. Introduction and Usage

2. Comparison with the English Imperative

3. Formation of the Present Imperative

A. Verbs ending in -ER (1st Group and Aller)

Rule: The -s of the termination is suppressed in the 2nd person singular (Tu).

⚠️ Exception: The -s returns before Y and EN

• Vas-y ! (Go there!)
• Manges-en un peu ! (Eat a little [of it]!)

B. Other Verbs (2nd and 3rd Groups)

Rule: The conjugation is identical to the Present Indicative, and the -s is kept in the 2nd person singular.

C. The Irregulars to Memorize

Four common verbs have completely irregular forms (based on the Subjunctive):

4. The Imperative with Pronouns

A. Pronominal Verbs (Se laver – To wash oneself)

B. Placement of Object Pronouns

1. Affirmative Form (After the verb)

Object pronouns (le, la, lui, en, y…) are placed after the verb, joined by a hyphen.

• Donne-le ! (Give it!)
• Vas-y ! (Go there!)

🧠 Case of Double Pronouns (Strict Order): The order is strict: Direct/Indirect Object (le, la, les) $\rightarrow$ Personal Pronoun (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Place/Quantity Pronoun (y, en).

Examples:

1. Donne-le-moi ! (Give it to me!)
2. Apporte-la-lui ! (Bring it to him/her!)
3. Achète-nous-en ! (Buy us some [of it]!)

⚠️ Special Case: S’en aller (To go away)

The imperative for Tu is Va-t’en ! (without the -s on the verb).

Explanation: The form theoretically follows Vas-toi-en, but is simplified to Va-t’en for better pronunciation.

Translation: Go away!

Other persons: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Negative Form (Before the verb)

Pronouns resume their normal place before the verb, and moi/toi revert to me/te.

• Ne le donne pas ! (Don’t give it!)
• Ne t’en va pas ! (Don’t go away!)

5. The Past Imperative (L’Impératif Passé)

This tense is formal and rare. It is used to express an action that must have been completed before a future moment.

• Formation: Être/Avoir in the present imperative + Past Participle of the main verb.
• Examples:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (Have finished your work by tomorrow!)
  • Sois rentré avant la nuit. (Have returned before nightfall!)

📣 Der Imperativ im Französischen: Befehle und Ratschläge

Der Imperativ wird verwendet, um Befehle, Ratschläge, Verbote oder Einladungen zu erteilen. Seine Hauptbesonderheit ist, dass er niemals ein Subjekt verwendet und nur in drei Personen konjugiert wird.

1. Einleitung und Verwendung

2. Vergleich mit dem Deutschen Imperativ

3. Bildung des Imperativ Präsens

A. Verben auf -ER (1. Gruppe und Aller)

Regel: Das -s der Endung wird in der 2. Person Singular (Tu) weggelassen.

⚠️ Ausnahme: Das -s kehrt vor Y und EN zurück

• Vas-y ! (Geh hin!)
• Manges-en un peu ! (Iss etwas [davon]!)

B. Andere Verben (2. und 3. Gruppen)

Regel: Die Konjugation ist identisch mit dem Präsens Indikativ, und das -s wird in der 2. Person Singular beibehalten.

C. Die Unregelmäßigen zum Auswendiglernen

Vier gängige Verben haben völlig unregelmäßige Formen (basierend auf dem Subjunktiv):

4. Der Imperativ mit Pronomen

A. Reflexive Verben (Se laver – Sich waschen)

B. Platzierung der Objektpronomen

1. Affirmative Form (Nach dem Verb)

Die Objektpronomen (le, la, lui, en, y…) werden nach dem Verb mit einem Bindestrich platziert.

• Donne-le ! (Gib es!)
• Vas-y ! (Geh hin!)

🧠 Fall von Doppelpronomen (Strikte Reihenfolge): Die Reihenfolge ist strikt: Direktes/Indirektes Objekt (le, la, les) $\rightarrow$ Personalpronomen (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Orts-/Mengenpronomen (y, en).

Beispiele:

1. Donne-le-moi ! (Gib es mir!)
2. Apporte-la-lui ! (Bring sie ihm/ihr!)
3. Achète-nous-en ! (Kauf uns etwas [davon]!)

⚠️ Sonderfall: S’en aller (Weggehen)

Der Imperativ für Tu lautet Va-t’en ! (ohne das -s am Verb).

Erklärung: Die Form folgt theoretisch Vas-toi-en, wird aber zur besseren Aussprache zu Va-t’en vereinfacht.

Übersetzung: Geh weg!

Andere Personen: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Negative Form (Vor dem Verb)

Die Pronomen nehmen ihren normalen Platz vor dem Verb wieder ein, und moi/toi werden wieder zu me/te.

• Ne le donne pas ! (Gib es nicht!)
• Ne t’en va pas ! (Geh nicht weg!)

5. Der Vollendete Imperativ (L’Impératif Passé)

Diese Zeitform ist formell und selten. Sie wird verwendet, um eine Handlung auszudrücken, die vor einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen sein muss.

Bildung: Être/Avoir im Imperativ Präsens + Partizip II des Hauptverbs.

• Beispiele:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (Haben Sie Ihre Arbeit bis morgen beendet!)
  • Sois rentré avant la nuit. (Sei vor Einbruch der Nacht zurückgekehrt!)

📣 El Modo Imperativo en Francés: Órdenes y Consejos

El modo imperativo se utiliza para dar órdenes, consejos, prohibiciones o invitaciones. Su principal particularidad es que nunca utiliza sujeto y se conjuga solo en tres personas.

1. Introducción y Usos

2. Comparación con el Imperativo Español

3. Formación del Imperativo Presente

A. Verbos terminados en -ER (1er Grupo y Aller)

Regla: Se suprime la -s de la terminación en la 2ª persona del singular (Tu).

⚠️ Excepción: La -s vuelve antes de Y y EN

• Vas-y ! (¡Ve allí!)
• Manges-en un poco ! (¡Come un poco!)

B. Otros Verbos (2º y 3º Grupos)

Regla: La conjugación es idéntica a la del Presente de Indicativo. La -s se conserva en la 2ª persona del singular.

C. Los Irregulares a Memorizar

Cuatro verbos comunes tienen formas completamente irregulares (basadas en el Subjuntivo):

4. El Imperativo con Pronombres

A. Verbos Pronominales (Se laver – Lavarse)

B. Posición de los Pronombres Complementos

1. Forma Afirmativa (Después del verbo)

Los pronombres objeto (le, la, lui, en, y…) se colocan después del verbo, unidos por un guion.

• Donne-le ! (¡Dalo!)
• Vas-y ! (¡Ve allí!)

🧠 Caso de Dobles Pronombres (Orden estricto): El orden es estricto: Objeto Directo/Indirecto (le, la, les) $\rightarrow$ Pronombre Personal (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Pronombre de Lugar/Cantidad (y, en).

Ejemplos:

1. Donne-le-moi ! (¡Dámelo!)
2. Apporte-la-lui ! (¡Tráesela!)
3. Achète-nous-en ! (¡Cómpranos algo [de eso]!)

⚠️ Caso Especial: S’en aller (Irse)

El imperativo de Tu es Va-t’en ! (sin la -s en el verbo).

Explicación: La forma sigue teóricamente la estructura Vas-toi-en, pero se simplifica a Va-t’en para una mejor pronunciación.

Traducción: ¡Vete!

Otras personas: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Forma Negativa (Antes del verbo)

Los pronombres retoman su lugar normal antes del verbo, y moi/toi vuelven a ser me/te.

• Ne le donne pas ! (¡No lo des!)
• Ne t’en va pas ! (¡No te vayas!)

5. El Imperativo Pasado (L’Impératif Passé)

Este tiempo es formal y raro. Se usa para expresar una acción que debe haberse completado antes de un momento futuro.

• Formación: Être/Avoir en imperativo presente + Participio Pasado del verbo principal.
• Ejemplos:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (¡Hayan terminado su trabajo para mañana!)
  • Sois rentré avant la nuit. (¡Haya vuelto antes de la noche!)

📣 O Modo Imperativo em Francês: Ordens e Conselhos

O modo imperativo é o modo utilizado para dar ordens, conselhos, proibições ou convites. Sua principal particularidade é que nunca utiliza sujeito e é conjugado em apenas três pessoas.

1. Introdução e Usos

2. Comparação com o Imperativo Português

3. Formação do Imperativo Presente

A. Verbos terminados em -ER (1º Grupo e Aller)

Regra: Suprime-se o -s da terminação na 2ª pessoa do singular (Tu).

⚠️ Exceção: O -s retorna antes de Y e EN

• Vas-y ! (Vai lá!)
• Manges-en un peu ! (Come um pouco [disso]!)

B. Outros Verbos (2º e 3º Grupos)

Regra: A conjugação é idêntica à do Presente do Indicativo, e o -s se conserva na 2ª pessoa do singular.

C. Os Irregulares a Memorizar

Quatro verbos comuns possuem formas completamente irregulares (baseadas no Subjuntivo):

4. O Imperativo com Pronomes

A. Verbos Pronominais (Se laver – Lavar-se)

B. Posição dos Pronomes Complementos

1. Forma Afirmativa (Depois do verbo)

Os pronomes objeto (le, la, lui, en, y…) são colocados depois do verbo, unidos por um hífen.

• Donne-le ! (Dá-o!)
• Vas-y ! (Vai lá!)

🧠 Caso de Pronomes Duplos (Ordem estrita): A ordem é estrita: Objeto Direto/Indireto (le, la, les) $\rightarrow$ Pronome Pessoal (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Pronome de Lugar/Quantidade (y, en).

Exemplos:

1. Donne-le-moi ! (Dá-mo!)
2. Apporte-la-lui ! (Traz-lha!)
3. Achète-nous-en ! (Compra-nos [um pouco] disso!)

⚠️ Caso Especial: S’en aller (Ir-se embora)

O imperativo de Tu é Va-t’en ! (sem o -s no verbo).

Explicação: A forma segue teoricamente a estrutura Vas-toi-en, mas é simplificada para Va-t’en para uma melhor pronúncia.

Tradução: Vai-te embora!

Outras pessoas: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Forma Negativa (Antes do verbo)

Os pronomes retomam seu lugar normal antes do verbo, e moi/toi voltam a ser me/te.

• Ne le donne pas ! (Não o dês!)
• Ne t’en va pas ! (Não vás embora!)

5. O Imperativo Passado (L’Impératif Passé)

Este tempo é formal e raro. É usado para expressar uma ação que deve ter sido completada antes de um momento futuro.

• Formação: Être/Avoir no imperativo presente + Particípio Passado do verbo principal.
• Exemplos:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (Tenham terminado o vosso trabalho para amanhã!)
  • Sois rentré avant la nuit. (Tenhas voltado antes da noite!)

📣 Повелительное Наклонение (L’Impératif) во Французском: Приказы и Советы

Повелительное наклонение используется для выражения приказов, советов, запретов или приглашений. Его главная особенность заключается в том, что оно никогда не использует подлежащее и спрягается только в трех лицах.

1. Введение и Употребление

2. Сравнение с Русским Повелительным Наклонением

3. Образование Повелительного Наклонения Настоящего Времени

A. Глаголы, оканчивающиеся на -ER (1-я группа и Aller)

Правило: В форме 2-го лица единственного числа (Tu) опускается окончание -s.

⚠️ Исключение: -s возвращается перед Y и EN

• Vas-y ! (Иди туда!)
• Manges-en un peu ! (Съешь немного [этого]!)

B. Другие Глаголы (2-я и 3-я группы)

Правило: Спряжение идентично Présent de l’Indicatif (Настоящему времени изъявительного наклонения), и -s в форме 2-го лица единственного числа сохраняется.

C. Нерегулярные Глаголы для Запоминания

Четыре распространенных глагола имеют полностью нерегулярные формы (основанные на Subjonctif — сослагательном наклонении):

4. Императив с Местоимениями

A. Возвратные Глаголы (Se laver – Мыться)

B. Расположение Дополняющих Местоимений

1. Утвердительная Форма (После глагола)

Объектные местоимения (le, la, lui, en, y…) ставятся после глагола, соединенные дефисом.

• Donne-le ! (Дай это!)
• Vas-y ! (Иди туда!)

🧠 Случай Двойных Местоимений (Строгий Порядок): Порядок строгий: Прямое/Косвенное Дополнение (le, la, les) $\rightarrow$ Личное Местоимение (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ Местоимение Места/Количества (y, en).

Примеры:

1. Donne-le-moi ! (Дай мне это!)
2. Apporte-la-lui ! (Принеси ей/ему это!)
3. Achète-nous-en ! (Купи нам [немного] этого!)

⚠️ Особый Случай: S’en aller (Уходить)

Императив для Tu — Va-t’en ! (без -s в глаголе).

Объяснение: Форма теоретически следует Vas-toi-en, но упрощена до Va-t’en для лучшего произношения.

Перевод: Уходи!

Другие лица: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. Отрицательная Форма (Перед глаголом)

Местоимения возвращаются на свое обычное место перед глаголом, и moi/toi снова становятся me/te.

• Ne le donne pas ! (Не давай это!)
• Ne t’en va pas ! (Не уходи!)

5. Прошедший Императив (L’Impératif Passé)

Эта временная форма является формальной и редкой. Она используется для выражения действия, которое должно быть завершено до какого-либо будущего момента.

• Образование: Être/Avoir в императиве настоящего времени + Participe Passé (Причастие прошедшего времени) основного глагола.
• Примеры:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (Завершите свою работу к завтрашнему дню!)
  • Sois rentré avant la nuit. (Вернись до наступления ночи!)

📣 法语的祈使语气 (L’Impératif)：命令与建议

祈使语气主要用于表达命令、建议、禁止或邀请。其主要特点是不使用主语，且仅以三个人称形式变位。

1. 介绍与用法

2. 与中文祈使句的比较

3. 现在时祈使句的构成

A. 动词以 -ER 结尾 (第一组动词和 Aller)

规则： 在第二人称单数 (Tu) 的词尾省略 -s。

⚠️ 例外：在 Y 和 EN 之前 -s 会恢复

• Vas-y ! (去那里！)
• Manges-en un peu ! (吃一点[它]！)

B. 其他动词 (第二和第三组动词)

规则： 变位与直陈式现在时相同，且 -s 在第二人称单数形式中保留**。

C. 必须记住的不规则动词

四个常见动词具有完全不规则的形式（基于 Subjonctif — 虚拟语气）：

4. 带代词的祈使句

A. 代词式动词 (Se laver – 洗澡/洗漱)

B. 宾语代词的位置

1. 肯定形式 (在动词之后)

宾语代词 (le, la, lui, en, y…) 放置在动词之后，用连字符连接。

• Donne-le ! (给它！)
• Vas-y ! (去那里！)

🧠 双代词情况 (严格顺序)： 顺序严格：直接/间接宾语 (le, la, les) $\rightarrow$ 人称代词 (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ 地点/数量代词 (y, en)。

示例：

1. Donne-le-moi ! (把它给我！)
2. Apporte-la-lui ! (把它带给他/她！)
3. Achète-nous-en ! (给我们买一些 [那个]！)

⚠️ 特殊情况: S’en aller (走开/离开)

Tu 的祈使句是 Va-t’en ! (动词上没有 -s)。

解释： 形式上理论遵循 Vas-toi-en，但为了发音简化为 Va-t’en。

翻译： 走开！

其他人称： Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. 否定形式 (在动词之前)

代词恢复到动词前的正常位置，moi/toi 恢复为 me/te。

• Ne le donne pas ! (不要给它！)
• Ne t’en va pas ! (不要走开！)

5. 过去时祈使句 (L’Impératif Passé)

这种时态正式且罕见。它用于表达一个必须在未来某个时刻之前完成的动作。

• 构成： Être/Avoir 的现在时祈使句形式 + 主动词的过去分词 (Participe Passé)。
• 示例：
  • Ayez fini votre travail pour demain. (你们必须在明天之前完成工作！)
  • Sois rentré avant la nuit. (你务必在天黑前回来！)

📣 صيغة الأمر (L’Impératif) في اللغة الفرنسية: الأوامر والنصائح

يُستخدم صيغة الأمر للتعبير عن الأوامر، النصائح، المحظورات، أو الدعوات. وتكمن خصوصيته الرئيسية في أنه لا يستخدم فاعلاً أبداً، ويُصرف بثلاثة صيغ فقط.

1. مقدمة واستخدامات

2. المقارنة مع صيغة الأمر في اللغة العربية

3. تكوين صيغة الأمر في المضارع

A. الأفعال المنتهية بـ -ER (المجموعة الأولى و Aller)

القاعدة: يتم حذف النهاية -s في صيغة المفرد المخاطب (Tu).

⚠️ استثناء: تعود -s قبل Y و EN

• Vas-y ! (اذهب إلى هناك!)
• Manges-en un peu ! (كُلْ قليلاً [منه]!)

B. الأفعال الأخرى (المجموعتان الثانية والثالثة)

القاعدة: التصريف مطابق لزمن المضارع الإخباري، ويتم الاحتفاظ بـ -s في صيغة المفرد المخاطب.

C. الأفعال الشاذة الواجب حفظها

أربعة أفعال شائعة لها صيغ غير منتظمة تماماً (مبنية على الـ Subjonctif — صيغة الشرط):

4. صيغة الأمر مع الضمائر

A. الأفعال الانعكاسية (Se laver – يغتسل)

B. موضع ضمائر المفعول به

1. صيغة الإثبات (بعد الفعل)

توضع ضمائر المفعول به (le, la, lui, en, y…) بعد الفعل، متصلة بفاصلة.

• Donne-le ! (أعطه!)
• Vas-y ! (اذهب إلى هناك!)

🧠 حالة الضمائر المزدوجة (ترتيب صارم): الترتيب صارم: المفعول به المباشر/غير المباشر (le, la, les) $\rightarrow$ الضمير الشخصي (moi, toi, nous, vous) $\rightarrow$ ضمير المكان/الكمية (y, en).

أمثلة:

1. Donne-le-moi ! (أعطه لي!)
2. Apporte-la-lui ! (أحضرها له/لها!)
3. Achète-nous-en ! (اشترِ لنا شيئاً [من ذلك]!)

⚠️ حالة خاصة: S’en aller (الذهاب بعيداً)

صيغة الأمر لـ Tu هي Va-t’en ! (بدون -s على الفعل).

شرح: تتبع الصيغة نظرياً Vas-toi-en، لكنها تُبَسَّط إلى Va-t’en لنطق أفضل.

الترجمة: اذهب بعيداً!

الأشخاص الآخرون: Allons-nous-en ! ; Allez-vous-en !

2. صيغة النفي (قبل الفعل)

تستأنف الضمائر مكانها الطبيعي قبل الفعل، وتعود moi/toi إلى me/te.

• Ne le donne pas ! (لا تُعطه!)
• Ne t’en va pas ! (لا تذهب بعيداً!)

5. صيغة الأمر في الماضي (L’Impératif Passé)

هذا الزمن رسمي ونادر الاستخدام. يُستخدم للتعبير عن فعل يجب أن يكون قد اكتمل قبل لحظة مستقبلية.

• التكوين: Être/Avoir في صيغة الأمر المضارع + اسم المفعول (Participe Passé) للفعل الرئيسي.
• أمثلة:
  • Ayez fini votre travail pour demain. (كونوا قد أنهيتم عملكم بحلول الغد!)
  • Sois rentré avant la nuit. (كُن قد عدت قبل حلول الليل!)