Écoute
Lis à voix haute
En Français 🇫🇷
Max est fier. Le chat est parti ! Mais Lucas est en colère. Il gronde Max. Le chien baisse la tête. Le salon est un vrai désastre. Les vases sont cassés en mille morceaux sur le tapis. Les pots de fleurs sont aussi par terre, avec de la terre partout. En plus, il y a toujours les traces de pattes de Mitsi ! Lucas soupire. Il prend le balai et la balayette et commence à nettoyer. Max essaie d’aider. Il pousse la terre avec son museau. Lucas sourit. Le ménage prendra moins de temps que prévu !
Max is proud. The cat is gone! But Lucas is angry. He scolds Max. The dog lowers his head. The living room is a complete disaster. The vases are smashed into a thousand pieces on the carpet. The flower pots are also on the floor, with soil everywhere. What’s more, there are still traces of Mitsi’s paw prints! Lucas sighs. He picks up the broom and dustpan and starts cleaning. Max tries to help. He pushes the soil with his snout. Lucas smiles. Cleaning will take less time than expected!
Max está orgulloso. ¡El gato se ha ido! Pero Lucas está enfadado. Regaña a Max. El perro baja la cabeza. El salón es un auténtico desastre. Los jarrones están rotos en mil pedazos sobre la alfombra. Las macetas también están en el suelo, con tierra por todas partes. Además, ¡todavía hay huellas de las patas de Mitsi! Lucas suspira. Coge la escoba y el cepillo y empieza a limpiar. Max intenta ayudar. Empuja la tierra con el hocico. Lucas sonríe. ¡La limpieza llevará menos tiempo del previsto!
Max está orgulhoso. O gato foi embora! Mas Lucas está zangado. Ele repreende Max. O cão abaixa a cabeça. A sala está um verdadeiro desastre. Os vasos estão quebrados em mil pedaços no tapete. Os vasos de flores também estão no chão, com terra por toda parte. Além disso, ainda há as marcas das patas de Mitsi! Lucas suspira. Ele pega a vassoura e a escova e começa a limpar. Max tenta ajudar. Ele empurra a terra com o focinho. Lucas sorri. A limpeza vai levar menos tempo do que o previsto!
ماكس فخور. القطة رحلت! لكن لوكاس غاضب. يوبخ ماكس. الكلب يخفض رأسه. الصالة في حالة فوضى عارمة. الزجاجات مكسورة إلى آلاف القطع على السجادة. أواني الزهور مبعثرة على الأرض، والتراب منتشر في كل مكان. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال آثار أقدام ميتسي موجودة! لوكاس يتنهد. يأخذ المكنسة والمكنسة الصغيرة ويبدأ في التنظيف. ماكس يحاول المساعدة. يدفع التراب بخطمه. لوكاس يبتسم. التنظيف سيستغرق وقتًا أقل مما كان متوقعًا!
Макс гордится. Кошка ушла! Но Лукас злится. Он ругает Макса. Собака опускает голову. Гостиная в полном беспорядке. Вазы разбиты на тысячу кусочков на ковре. Горшки с цветами тоже на полу, земля разбросана повсюду. К тому же, повсюду следы лап Мици! Лукас вздыхает. Он берет метлу и щетку и начинает убирать. Макс пытается помочь. Он толкает землю мордой. Лукас улыбается. Уборка займет меньше времени, чем ожидалось!
马克斯很自豪。猫跑掉了！但卢卡斯很生气。他训斥马克斯。狗垂下了头。客厅一片狼藉。花瓶摔得粉碎散落在地毯上。花盆也摔在地上，泥土撒得到处都是。更糟的是，米西的爪印依然清晰可见！卢卡斯叹了口气。他拿起扫帚和簸箕开始打扫。马克斯试图帮忙，用鼻子推着泥土。卢卡斯笑了。打扫工作比预想的要快！