Écoute
Lis à voix haute
En Français 🇫🇷
Le rendez-vous est au café, à deux heures. Sarah est là, sur une petite chaise, à côté de la fenêtre. Son amie Léa arrive. Elles se disent bonjour. Le serveur vient. Elles regardent le menu. Il y a du café, du thé et des gâteaux ! Sarah prend un café noir et un croissant. Léa choisit un thé et un grand cookie. Elles parlent et rient. Elles papotent et se racontent les dernières nouvelles. C’est un moment agréable. Elles demandent l’addition. Léa paie avec sa carte bancaire. Ça coûte cinq euros. Elles se quittent et rentrent chez elles.
The appointment is at the café, at two o’clock. Sarah is there, on a little chair by the window. Her friend Léa arrives. They say hello. The waiter comes over. They look at the menu. There’s coffee, tea and cakes! Sarah takes a black coffee and a croissant. Léa chooses a tea and a large cookie. They talk and laugh. They gossip and tell each other the latest news. It’s a pleasant moment. They ask for the bill. Léa pays with her credit card. It costs five euros. They part and go home.
La cita es en el café, a las dos. Sarah está sentada en una sillita junto a la ventana. Llega su amiga Léa. Se saludan. El camarero se acerca. Miran el menú. Hay café, té y pasteles. Sarah toma un café solo y un cruasán. Léa elige un té y una galleta grande. Hablan y ríen. Charlan y se cuentan las últimas noticias. Es un momento agradable. Piden la cuenta. Léa paga con su tarjeta bancaria. Cuesta cinco euros. Se despiden y vuelven a casa.
O compromisso é na cafeteria, às duas horas. Sarah está sentada em uma pequena cadeira perto da janela. Sua amiga Léa chega. Elas se cumprimentam. O garçom se aproxima. Elas olham o cardápio. Há café, chá e bolos! Sarah pede um café preto e um croissant. Léa escolhe um chá e um biscoito grande. Elas conversam e riem. Conversam e contam as últimas notícias uma para a outra. É um momento agradável. Elas pedem a conta. Léa paga com seu cartão bancário. A conta custa cinco euros. Elas se despedem e vão para casa.
الموعد في المقهى، في الساعة الثانية. تجلس سارة على كرسي صغير بجانب النافذة. تصل صديقتها ليا. يلقيان التحية. يأتي النادل. ينظران إلى قائمة الطعام. هناك قهوة وشاي وكعك! تتناول سارة قهوة سادة وكرواسون. تختار ليا الشاي وكعكة كبيرة. يتحدثان ويضحكان. يتحدثان ويخبران بعضهما البعض بآخر الأخبار. إنها لحظة ممتعة. يطلبان الفاتورة. تدفع ليا ببطاقتها المصرفية. ثمنها خمسة يورو. يقولان وداعاً ويذهبان إلى المنزل.
Встреча назначена в кафе, в два часа. Сара сидит на маленьком стуле у окна. Приходит ее подруга Леа. Они здороваются. Подходит официант. Они изучают меню. Здесь есть кофе, чай и пирожные! Сара берет черный кофе и круассан. Леа выбирает чай и большое печенье. Они разговаривают и смеются. Они болтают и рассказывают друг другу последние новости. Это приятный момент. Они просят счет. Леа расплачивается банковской картой. Это стоит пять евро. Они прощаются и расходятся по домам.
约定的时间是两点钟，地点在咖啡馆。莎拉坐在窗边的小椅子上。她的朋友 Léa 来了。她们打了个招呼。服务员走了过来。她们看着菜单。有咖啡、茶和蛋糕！莎拉要了一杯黑咖啡和一个羊角面包。莱雅选了一杯茶和一块大饼干。她们谈笑风生。她们聊天，告诉对方最新的消息。这是一个愉快的时刻。他们要结账。Léa 用银行卡付账。五欧元。她们道别回家。